This post is also available in: en de

Desde muy temprana edad he estado acostumbrada a ejercer como mediadora e intérprete entre distintas partes por ser hija de inmigrantes en Alemania que no hablaban el idioma y provenían de una cultura diferente. Lo que al principio empecé a hacer por necesidad al final se ha convertido en una de mis mayores habilidades que me ha sido de gran ayuda a lo largo de mi vida y carrera profesional.

rosa webHe nacido y vivido 30 años en Alemania en un ambiente multicultural donde he cursado una formación profesional como Técnico Superior de Administración (1998) y posteriormente estudié Dirección y Administración de Empresas (Lic. 2006). He tenido la suerte de trabajar siempre en empresas multinacionales, de las que he adquirido una serie de habilidades y conocimientos del negocio que me han ido formando como profesional. Mi área destacada se centra en  facilitar la comunicación dentro de las empresas en el ámbito internacional y en cualquier tipo de tarea de apoyo administrativo que requiera conocimientos del idioma.  Tengo una amplia experiencia de más de 10 años en el trato directo con clientes y socios internacionales pasando por múltiples departamentos de las empresas y temarios diversos.

En la actualidad vivo y trabajo en Granada. Igualmente, que en Alemania aquí he tenido la ocasión de trabajar en empresas multinacionales donde he podido seguir poniendo en práctica mis conocimientos y he adquirido habilidades nuevas.

Para reforzar los conocimientos respecto al área internacional de las empresas he cursado recientemente un Máster en Dirección de Comercio Internacional en Granada (2016).

Hoy en día nos encontramos en la situación que Andalucía a pesar de tener productos magníficos y tener empresas innovadoras muy profesionales no está agotando su potencial de exportar sus productos al extranjero. Esto se puede deber a varias razones, pero en muchas ocasiones se debe a la barrera lingüística que genera una inseguridad a la hora de establecer vínculos comerciales fuera de España.

Es justo aquí dónde me gustaría poder aportar ese valor añadido a las empresas que deseen exportar o que ya estén exportando, poniéndome en contacto con los mercados de destino para ayudarles a establecer y mantener los vínculos necesarios para sus negocios.

Un buen negocio empieza por una buena comunicación entre las partes!

Los idiomas que ofrecemos desde Voice for Business a día de hoy son el inglés y el alemán